Updated: Jan 9, 2021
ก่อนอื่นมาทำความรู้จักกับคำว่า Panthère (ปองแตร์) แปลตรงตัวว่า เสือดำ ซึ่งได้กลายมาเป็นงานออกแบบที่สำคัญของ Cartier ค่ะ หากเราย้อนกลับไปในปี 1900 จะพบว่าภาพหญิงสาวกับเสือดำถือได้ว่าเป็นงานศิลปะที่นิยมอย่างมากในยุโรปยุคกลาง โดยจะแสดงออกถึงสัญลักษณ์ของพรหมจรรย์ ความช่างเอาใจและความรักจากสวรรค์ ซึ่งศิลปินชาวเบลเยียมที่มีชื่อเสียงอย่าง Walter Sauer ก็ได้นำเสนอภาพผู้หญิงกับเสือดำผ่านภาพที่ชื่อว่า “Femme devenue panthère” ในปี 1919 และอีกหนึ่งศิลปินอย่าง Khnopff กับภาพ “La caresse”
สำหรับ Cartier ภาพของเสือดำก็ได้ปรากฏครั้งแรกจากการที่ Louis Cartier ได้ใช้ภาพวาด “Lady with Panther” โดย George Barbier ลงบนบัตรแสดงนิทรรศการ ด้วยความชื่นชอบเสือดำของ Louis Cartier จึงได้นำมาเป็นสัญลักษณ์ของแบรนด์ และต่อมาในปี 1914 Panthère ได้ปรากฎครั้งแรกบนนาฬิกาข้อมือที่ประดับด้วยนิลและเพชร
ยังไม่พอชื่อของ Panthère ได้ปรากฏอีกครั้งในปี 1983 กับการเปิดตัวครั้งแรกของนาฬิกา Panthère de Cartier (ปองแตร์ เดอ คาร์เทียร์) หลาย ๆ คนคงจะเคยเห็นนาฬิกาเรือนนี้จากภาพยนตร์สุดคลาสสิคในปี 1986 เรื่อง Top gun โดยนักแสดง Kelly mcgillis ได้ส่วมนาฬิกา Panthère de Cartier สี yellow gold
แน่นอนว่าความคลาสสิคของงานออกแบบครั้งนี้ได้ทำให้ Cartier ประสบความสำเร็จมาจนปัจจุบัน อย่างคอลแลคชั่น Panthère de Cartier ที่มีความคลาสสิคของยุค 80 ความหรูหรา แต่ยังคงมีความทันสมัย ซึ่งถือได้ว่าเป็นงานออกแบบที่ดีที่สุดของ Cartier โดยมีการผสมผสานระหว่างหน้าปัดสี่เหลี่ยมที่มาพร้อมกับเลขโรมัน สกรูขนาดเล็ก และสายข้อมือที่ดูอ่อนช้อยสอดรับกับข้อมือ จึงทำให้นาฬิกาเรือนนี้ได้ชื่อว่าเป็นนาฬิกาที Timelessness เรือนนึงเลยค่ะ
References
Cara Barrett. Introducing The Cartier Panthère De Cartier Collection, Re-Introduced For 2017. https://www.hodinkee.com/articles/cartier-panthere-de-cartier-collection-2017-introducing
Cara Barrett. Watch Spotting A Cartier Panthère In The Original 'Top Gun'. https://www.hodinkee.com/articles/cartier-panthere-top-gun-watch-spotting
Yakymour.THE ORIGINS OF CARTIER’S LEGENDARY PANTHÈRE JEWELS. https://yakymour.wordpress.com/2015/08/06/the-origins-of-cartiers-legendary-panthere-jewels/
Hans Nadelhoffer. Cartier. https://books.google.co.th/books?id=xnKpjh1gkqgC&printsec=frontcover&hl=th#v=onepage&q&f=false